Judul - Subjek - Glossarium
Indeks ini hanya memuat rujukan signifikan saja. Rujukan pada bagian sutta diberikan dalam bentuk nomor sutta yang diikuti oleh nomor bagian atau nomor catatan kaki yang diawali dengan “n.”. Singkatan “ff.” digunakan disini untuk menandakan terminologi yang dimaksud terdapat dalam bagian berikutnya atau dalam pengulangan dan tidak selalu berarti bahwa terminologi itu muncul dalam setiap bagian dalam urutan. Rujukan-rujukan dapat diberikan dibawah sebuah entri meskipun ketika istilah tersebut tidak terdapat dalam teks, selama bagian itu relevan terhadap terminologi entri tersebut.
Ketika sebuah formulasi standar diaplikasikan pada setiap terminologi dalam sebuah set kategori, rujukan biasanya diberikan hanya dengan nama dari set tersebut, bukan dalam elemen-elemen secara individual didalam set tersebut. Sebagai contoh, bagian tentang faktor-faktor pencerahan dalam MN 2.21 tercatat sebagai Faktor-faktor pencerahan, tetapi bukan dalam nama faktor-faktornya secara individual. Rujukan-silang memastikan bahwa referensi esensial tidak terlewat.
Semua terminologi-terminologi kunci doktrinal diberikan padanannya dalam Pāḷi, tetapi tidak untuk terminologi-terminologi yang kurang penting atau entri yang tanpa padanan eksak Pāḷi-nya. Dengan beberapa pengecualian, istilah Pāḷi diberikan dalam bentuk tunggalnya, meskipun dalam entri bahasa Inggris mungkin dalam bentuk jamak. Ketika dua kata Pāḷi dengan sebuah denotasi berbeda diterjemahkan dengan sebuah kata dalam bahasa Inggris, keduanya terdaftar sebagai entri terpisah – contoh, Pikiran terdaftar dua kali, berhubungan dengan citta dan mano. Ketika sebuah kata bahasa Inggris mewakili dua kata Pāḷi dengan arti yang bertumpang-tindih tetapi memilik penggunaan kontekstual yang berbeda, kedua set rujukan tersebut diklasifikasikan dalam entri yang sama dengan dipisahkan oleh sebuah garis miris – contoh, Compassion adalah terjemahan untuk kedua kata karuṇā dan anukampā.