//honeypot demagogic

 Forum DhammaCitta. Forum Diskusi Buddhis Indonesia

Author Topic: Sutta Pu Men Pin (????????)  (Read 6938 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline enlightened_heart

  • Teman
  • **
  • Posts: 62
  • Reputasi: 2
  • Gender: Female
  • Semoga semua mahluk berbahagia
Sutta Pu Men Pin (????????)
« on: 02 January 2013, 10:41:23 AM »
Sebelumnya saya ucapkan Happy New Year 2013 untuk Semuanya....

Mau nanya sedikit tentang sutta Mahayana yang biasanya disebut Pu Men Pin atau dalam Mandarinnya 观世音菩萨普门品, apakah ada yang familiar tentang sutta/keng ini?

Karena sejauh ini, saya memang sering membaca sutta/keng ini tanpa bener2 tahu untuk apa  :-[ cuma dipesenin oleh orang tua bahwa sutta ini bagus untuk kui jin (penolong)

Mungkin ada yang bisa memberikan pencerahan mengenai sutta/keng ini dan seperti apakah tata cara pembacaan sutta ini seperti dibaca berapa kali, dst.

Salam Metta _/\_

Offline Kelana

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 2.225
  • Reputasi: 142
Re: Sutta Pu Men Pin (????????)
« Reply #1 on: 02 January 2013, 12:25:18 PM »
Merupakan bagian dari Saddharmapuṇḍarīka Sutra atau Sutra Lotus, Bab 24 dengan judul: Samantamukhaparivartaḥ (samanta = universal; mukha = wujud/wajah; parivarta = perubahan ; Perubahan wujud universal). Beberapa terjemahan berada di Bab 25 dalam judul Mandarin: 观世音菩萨普门品, dalam Inggris Universal Door of Avalokitesvara.

Isi: penjelasan Sang Buddha atas pertanyaan Bodhisattva Aksayamati mengenai nama Avalokitesvara, perubahan-perubahan wujudnya sesuai dengan makhluk yang hendak dibantu olehnya dan kekuatannya.

itu saja. cmiiw.
 
GKBU
 
_/\_ suvatthi hotu


- finire -

Offline enlightened_heart

  • Teman
  • **
  • Posts: 62
  • Reputasi: 2
  • Gender: Female
  • Semoga semua mahluk berbahagia
Re: Sutta Pu Men Pin (????????)
« Reply #2 on: 02 January 2013, 02:40:27 PM »
Merupakan bagian dari Saddharmapuṇḍarīka Sutra atau Sutra Lotus, Bab 24 dengan judul: Samantamukhaparivartaḥ (samanta = universal; mukha = wujud/wajah; parivarta = perubahan ; Perubahan wujud universal). Beberapa terjemahan berada di Bab 25 dalam judul Mandarin: 观世音菩萨普门品, dalam Inggris Universal Door of Avalokitesvara.

Isi: penjelasan Sang Buddha atas pertanyaan Bodhisattva Aksayamati mengenai nama Avalokitesvara, perubahan-perubahan wujudnya sesuai dengan makhluk yang hendak dibantu olehnya dan kekuatannya.

itu saja. cmiiw.

Terima kasih atas penjelasannya... _/\_

Apakah ada penjelasa sutta tersebut lebih diperuntukan untuk apa ga? Terima kasih lagi sebelumnya :) _/\_

Offline Kelana

  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 2.225
  • Reputasi: 142
Re: Sutta Pu Men Pin (????????)
« Reply #3 on: 02 January 2013, 08:12:12 PM »
Terima kasih atas penjelasannya... _/\_

Apakah ada penjelasa sutta tersebut lebih diperuntukan untuk apa ga? Terima kasih lagi sebelumnya :) _/\_

Dalam sutra disebutkan bahwa jika ada seseorang yang melakukan persembahan dan melafalkan nama Avalokitesvara maka akan mendapatkan pertolongan darinya jika masalah mendatangi orang tersebut.
Untuk lebih lengkapnya silahkan membca sutra tersebut berikut (dalam bahasa Inggris)
http://www.fodian.net/world/0262_25.html

Demikian
GKBU
 
_/\_ suvatthi hotu


- finire -

Offline enlightened_heart

  • Teman
  • **
  • Posts: 62
  • Reputasi: 2
  • Gender: Female
  • Semoga semua mahluk berbahagia
Re: Sutta Pu Men Pin (????????)
« Reply #4 on: 03 January 2013, 10:13:17 AM »
Dalam sutra disebutkan bahwa jika ada seseorang yang melakukan persembahan dan melafalkan nama Avalokitesvara maka akan mendapatkan pertolongan darinya jika masalah mendatangi orang tersebut.
Untuk lebih lengkapnya silahkan membca sutra tersebut berikut (dalam bahasa Inggris)
http://www.fodian.net/world/0262_25.html

Demikian

Terima kasih banyak bro Kelana atas penjelasaanya...

Ternyata artinya panjang juga ya...jadi lebih mengerti saat melafalkan sutta tersebut...:) _/\_

Offline adityalaw88

  • Bukan Tamu
  • *
  • Posts: 4
  • Reputasi: 0
  • Semoga semua mahluk berbahagia
Re: Sutta Pu Men Pin (????????)
« Reply #5 on: 04 February 2013, 12:26:48 PM »
yap betul sekali
sejauh yg saya tau isi dr Cing ini adalah tentang Bodhisttva avalokitesvara
Bodhisttva penolong..
kalo dlam agma K di sebut dgn Juru selamat
yah seperti itu lah :)
menjelaskan tentang keunggulan dr bodhisttva avalokitesvara...
sangat bagus, bodhisattva avalokitesvara bisa merubah wujudnya menjadi apa saja untuk menolong umat yg memohon bantuannya
 :)
 _/\_

 

anything