Everyone is Number One

[Edward]

mau juga donk, yg every one is number one...

[ryu]

mau juga donk, yg every one is number one...

udah pernah ama si puss tuh dipost terjemahaannya

[Pitu Kecil]

mau juga donk, yg every one is number one...

udah pernah ama si puss tuh dipost terjemahaannya

dimana? link nya donk

[ryu]

mau juga donk, yg every one is number one...

udah pernah ama si puss tuh dipost terjemahaannya

dimana? link nya donk

pake dong fasilitas search, trus advanced., trus usernya felix thioris/apa liat aja, trus ketik number one aye pake hp, gak bisa kagok euy.

[Lex Chan]

Every One Is Number One
Terjemahan Oleh : Andrie Wongso

Jalanku bukanlah jalanmu, deritaku bukanlah deritamu
Setiap manusia memiliki potensi guna menaklukan segalanya
Airmataku bukan airmatamu, sakitku bukan sakitmu
Langit yang sama, kebanggaan yang berbeda, satu dalam perasaan.

Jangan gelisah dan menistai diri sendiri
Diperlukan ketenangan dan ketegaran
Asalkan mau menerjang ke depan, katakan pada diri sendiri, Aku dilahirkan pasti berguna!

Every one is number one,
Asalkan kau tidak selalu bertanya, mampu atau tidak. Satukan energi, raihlah mimpi di dalam hidupmu untuk menyongsong masa depan dan janganlah menunggu.


Every one is number one,
kunci sukses ada di tanganmu, mau atau tidak
Alirkan keringat yang paling panas, genggamlah hati yang paling tulus
Number one adalah milik setiap orang.

Tanganku bukan tanganmu, mulutku bukan mulutmu
Hanya dibutuhkan sebuah hati, badai dan hujan deras dapat menjadi kawan baik kita.

Janganlah takut dinginnya perjalanan walaupun sampai pada sedikitnya kehangatan yang tersisa. Aku tetap akan menerjang dengan sekuat tenaga.

Everyone is number one! Setiap Orang Adalah Nomer Satu ! Luar biasa!

by. Andy Lau

Cari CD lagunya, Ginny ... Lagunya bagus bgt ...

[Lex Chan]

(versi panjang)

(versi pendek)

Everyone is Number One
- Andy Lau (劉德華 / liú dé huá)

(Traditional)
我的路不是你的路
我的苦不是你的苦
每個人都有潛在的能力
把一切去征服

我的淚不是你的淚
我的痛不是你的痛
一樣的天空不同的光榮
有一樣的感動

# 不需要自怨自艾的惶恐
   只需要沉著只要向前沖
   告訴自己天生我才必有用

~ Everyone is No. 1
   只要你凡事不問能不能
   用一口氣交換你一生
   要迎接未來不必等
   Everyone is No. 1
   成功的秘訣在你肯不肯
   流最熱的汗擁最真的心
   第一名屬於每個人

我的手不是你的手
我的口不是你的口
只要一條心　狂風和暴雨
都變成好朋友

Repeat # ~

不害怕路上有多冷
直到還有一點余溫我也會
努力狂奔

Repeat ~


(Simplified)
我的路不是你的路
我的苦不是你的苦
每个人都有潜在的能力
把一切去征服

我的泪不是你的泪
我的痛不是你的痛
一样的天空不同的光荣
有一样的感动

# 不需要自怨自艾的惶恐
   只需要沉着只要向前冲
   告诉自己天生我才必有用

~ Everyone is No. 1
   只要你凡事不问能不能
   用一口气交换你一生
   要迎接未来不必等
   Everyone is No. 1
   成功的秘诀在你肯不肯
   流最热的汗拥最真的心
   第一名属于每个人

我的手不是你的手
我的口不是你的口
只要一条心狂风和暴雨
都变成好朋友

Repeat # ~

不害怕路上有多冷
直到还有一点余温我也会
努力狂奔

Repeat ~


(HanYu PinYin)
wŏ de lù bù shì nǐ de lù
wŏ de kŭ bù shì nǐ de kŭ
mĕi gè rén dōu yŏu qián zài de néng lì
bǎ yī qiè qù zhēng fú

wŏ de lèi bù shì nǐ de lèi
wŏ de tòng bù shì nǐ de tòng
yī yàng de tiān kōng bù tóng de guāng róng
yŏu yī yàng de gǎn dòng

# bù xū yào zì yuàn zì yì de huáng kŏng
   zhǐ xū yào chén zhù zhǐ yào xiàng qián chōng
   gào sù zì jǐ tiān shēng wŏ cái bì yŏu yòng

~ Everyone is No. 1
   zhǐ yào nǐ fán shì bù wèn néng bù néng
   yòng yī kŏu qì jiāo huàn nǐ yī shēng
   yào yíng jiē wèi lái bù bì dĕng
   Everyone is No. 1
   chéng gōng de mì jué zài nǐ kĕn bù kĕn
   liú zuì rè de hàn yōng zuì zhēn de xīn
   dì yī míng shŭ yū mĕi gè rén

wŏ de shŏu bù shì nǐ de shŏu
wŏ de kŏu bù shì nǐ de kŏu
zhǐ yào yī tiáo xīn kuáng fēng hé bào yŭ
dōu biàn chéng hǎo péng yŏu

Ulangi # ~

bù hài pà lù shàng yŏu duō lĕng
zhí dào hái yŏu yī diǎn yú wēn wŏ yĕ huì
nŭ lì kuáng bēn

Ulangi ~

[Edward]

tarangkeyu tarangkeyu...

[Edward]

 
gw bnr2 terharu nonton MV-nya...
very inspiring....
love it!