Buddhisme dan Kehidupan > Lingkungan
Buddhist' answer
Muten Roshi:
[at] elsol
tolong di share dong tentang sesajen dan karma baek.. suttanya ^:)^
gw budhist tau.. :D
El Sol:
ada deh..loenya aja yg gk tao...kalo ndak percaya tanya ajah senior2 disini... ;D ;D
gw lupa di sutta mana gw liat gitu... :P
Kokuzo:
Ettavatatiadipattidana...
(nyomot" beberapa bagian doank, sisanya minta ke senior", gw males ngetiknye :P)
Ettavata ca amhehi
Sambhatam punnasampadam
Sabbe devamodantu
Sabbasampatti-siddhiya
Semoga para dewa turut bersuka cita
Atas timbunan kebajikan
Yang telah kami capai dan timbun sebanyak ini
Demi keberuntungan dan keberhasilan
Akasattha ca bhummattha
Deva naga mahiddhika
Punnam tam anumoditva
Rakkhantu lokasantikam
Para dewa yang bersemayam di angkasa dan di bumi
Juga para naga, mereka yang perkasa
Setelah turut bersuka cita atas jasa ini,
Semoga memelihara ketentraman dunia
Akasattha ca bhummattha
Deva naga mahiddhika
Punnam tam anumoditva
Ciram rakkhantu sassanam
Para dewa yang bersemayam di angkasa dan di bumi
Juga para naga, mereka yang perkasa
Setelah turut bersuka cita atas jasa ini,
Semoga selalu melindungi ajaran
Akasattha ca bhummattha
Deva naga mahiddhika
Punnam tam anumoditva
Ciram rakkhantu desanam
Para dewa yang bersemayam di angkasa dan di bumi
Juga para naga, mereka yang perkasa
Setelah turut bersuka cita atas jasa ini,
Semoga selalu melindungi pembabaran dhamma
begitulah sodara Kammesennin, ketahuan jarang ke vihara, puja ada baca Etavatta kok, gw aja jarang ke vihara tau :P
El Sol:
AHHHHHH iyah...Etavatta...hahah ;D ;D mao yg lengkap tah? gw cariin deh..hehehe
El Sol:
Ettavata (Pelimpahan Jasa)
PEMIMPIN KEBAKTIAN:
HANDAMAYAM ETTAVATA DINNAM KAROMA SE
ETTAVATA CA AMHEHI
SAMBHATAM PUNNASAMPADAM
SABBE DEVA ANUMODANTU
SABBA SAMPATTI SIDDHIYA
ETTAVATA CA AMHEHI
SAMBHATAM PUNNASAMPADAM
SABBE SATTA ANUMODANTU
SABBA SAMPATTI SIDDHIYA
ETTAVATA CA AMHEHI
SAMBHATAM PUNNASAMPADAM
SABBE SATTA ANUMODANTU
SABBA SAMPATTI SIDDHIYA
AKASATTHA CA BHUMMATTHA
DEVA NAGA MAHIDDHIKA
PUNNAM TAM ANUMODITVA
CIRAM RAKKHANTU PERDAMAIAN DUNIA
AKASATTHA CA BHUMMATTHA
DEVA NAGA MAHIDDHIKA
PUNNAM TAM ANUMODITVA
CIRAM RAKKHANTU INDONESIA
IDAM VO NATINAM HOTU
SUKHITA HONTU NATAYO (3X)
DEVO VASATU KALENA
SASSA SAMPATTI HOTU CA
PHITO BHAVATU LOKO CA
RAJA BHAVATU DHAMMIKO
AKASATTHA CA BHUMMATTHA
DEVA NAGA MAHIDDHIKA
PUNNAM TAM ANUMODITVA
CIRAM RAKKHANTU VIHARA / CETIYA ......
AKASATTHA CA BHUMMATTHA
DEVA NAGA MAHIDDHIKA
PUNNAM TAM ANUMODITVA
CIRAM RAKKHANTU SASANAM
AKASATTHA CA BHUMMATTHA
DEVA NAGA MAHIDDHIKA
PUNNAM TAM ANUMODITVA
CIRAM RAKKHANTU DESANAM
AKASATTHA CA BHUMMATTHA
DEVA NAGA MAHIDDHIKA
PUNNAM TAM ANUMODITVA
CIRAM RAKKHANTU MAM PARAM`TI
PEMIMPIN KEBAKTIAN:
Marilah kita mengucapkan paritta Ettavata:
Sebanyak kami telah
Mencapai dan mengumpulkan jasa.
Semoga semua dewa turut bergembira,
Agar mendapat keuntungan beraneka warna
Sebanyak kami telah
Mencapai dan mengumpulkan jasa.
Semoga semua dewa turut bergembira,
Agar mendapat keuntungan beraneka warna
Sebanyak kami telah
Mencapai dan mengumpulkan jasa.
Semoga semua dewa turut bergembira,
Agar mendapat keuntungan beraneka warna
Semoga para makhluk hidup di angkasa dan di bumi,
Para dewa dan naga yang perkasa
Setelah menikmati jasa-jasa ini,
Selalu melindungi perdamaian dunia
Semoga para makhluk hidup di angkasa dan di bumi,
Para dewa dan naga yang perkasa
Setelah menikmati jasa-jasa ini,
Selalu melindungi Indonesia.
Semoga jasa-jasa ini melimpah
Pada sanak keluarga yang telah meninggal
Semoga mereka berbahagia.
Semoga hujan tepat pada musimnya
Semoga dunia maju dengan pesat
Serta selalu bahagia dan damai
Semoga Pemerintah / Pemimpin berlaku lurus.
Semoga para makhluk di angkasa dan di bumi
Para dewa dan naga yang perkasa
Setelah menikmati jasa-jasa ini,
Selalu melindungi Ajaran
Semoga para makhluk di angkasa dan di bumi
Para dewa dan naga yang perkasa
Setelah menikmati jasa-jasa ini,
Selalu melindungi pembabaran Dharma
Semoga para makhluk di angkasa dan di bumi
Para dewa dan naga yang perkasa
Setelah menikmati jasa-jasa ini,
Selalu melindungi kita semua.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version