//honeypot demagogic

 Forum DhammaCitta. Forum Diskusi Buddhis Indonesia

Author Topic: JANGAN MEREMEHKAN BAHASA INDONESIA!!!  (Read 5756 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline DragonHung

  • Sahabat Baik
  • ****
  • Posts: 963
  • Reputasi: 57
  • Gender: Male
JANGAN MEREMEHKAN BAHASA INDONESIA!!!
« on: 25 April 2012, 10:02:21 AM »
Jangan pernah meremehkan bahasa Indonesia :
Karena kenyataannya memang lebih nyaman dan lebih mudah diucapkan . . . . !!!

Coba aja ucapkan kalimat dibawah ini ke dalam bahasa inggris . . . .

Bahasa Indonesia :

3 nenek sihir melihat 3 buah arloji merk Swatch.  Nenek sihir mana yang melihat arloji merek Swatch?



Bahasa Ingris: ShowHide

Three witches watch three Swatch watches.  Which witch watch which Swatch watch?




Spoiler: ShowHide

Awas muncrat ke monitor . . . !!!  :)) :)) :))
Banyak berharap, banyak kecewa
Sedikit berharap, sedikit kecewa
Tidak berharap, tidak kecewa
Hanya memperhatikan saat ini, maka tiada ratapan dan khayalan

Offline Rico Tsiau

  • Kebetulan terjoin ke DC
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 1.976
  • Reputasi: 117
  • Gender: Male
  • Semoga semua mahluk berbahagia
Re: JANGAN MEREMEHKAN BAHASA INDONESIA!!!
« Reply #1 on: 25 April 2012, 10:18:38 AM »
Quote
Three witches watch three Swatch watches.  Which witch watch which Swatch watch?

dan coba suruh anak cadel yang ngucapin..  ;D

Offline amarabandhu

  • Bukan Tamu
  • *
  • Posts: 32
  • Reputasi: 0
  • Gender: Male
  • Semoga semua mahluk berbahagia
Susahnya Bahasa Inggris??
« Reply #2 on: 25 April 2012, 12:18:58 PM »
Jangan pernah meremehkan bahasa Indonesia :
Karena kenyataannya memang lebih nyaman dan lebih mudah diucapkan . . . . !!!

Coba aja ucapkan kalimat dibawah ini ke dalam bahasa inggris . . . .

Bahasa Indonesia :

3 nenek sihir melihat 3 buah arloji merk Swatch.  Nenek sihir mana yang melihat arloji merek Swatch?



Bahasa Ingris: ShowHide

Three witches watch three Swatch watches.  Which witch watch which Swatch watch?




Spoiler: ShowHide

Awas muncrat ke monitor . . . !!!  :)) :)) :))



Ini kan namanya Tongue Twister memang ada dalam Bahasa Inggris, sedangkan Bahasa Indonesia tidak ada:

Coba:
She sells sea shells by the sea shore
= Dia menjual kerang laut di pinggir pantai

Which wristwatch is a Swiss wristwatch?
= Jam tangan yang mana yang buatan Swiss?

Big black bugs bleed blue black blood but baby black bugs bleed blue blood
= Serangga hitam besar berdarah biru hitam tetapi serangga hitam bayi berdarah biru

sumber: http://www.uebersetzung.at/twister/en.htm

Offline Forte

  • Sebelumnya FoxRockman
  • KalyanaMitta
  • *****
  • Posts: 16.577
  • Reputasi: 458
  • Gender: Male
  • not mine - not me - not myself
Re: JANGAN MEREMEHKAN BAHASA INDONESIA!!!
« Reply #3 on: 25 April 2012, 12:23:08 PM »
tongue twister berguna lho.. untuk pengobatan kesulitan berbicara.. diucapin berulang2.. ;D

Ini bukan milikku, ini bukan aku, ini bukan diriku
6 kelompok 6 - Chachakka Sutta MN 148